domingo, 17 de maio de 2020

O RETORNO AOS CULTOS PODE ESPERAR? ~ JORGE RUIZ ORTIZ


O RETORNO AOS CULTOS PODE ESPERAR?
FONTE:
[Publicado el mayo 7, 2020]
AUTOR:
Rev. Jorge Ruiz Ortiz

O protestante digital publicou nesta semana [05.05.2020] um artigo, intitulado "Voltar ao culto pode esperar"
sobre as dificuldades e a relutância em reabrir o culto público na Espanha na Fase 1 do retorno à normalidade, devido às medidas impostas pelo governo.
Desde o início, devemos dizer a surpresa produzida pela leitura desta manchete. Na verdade, a notícia do artigo não é essa, mas a recusa da Confraria dos Ministros de Culto de Madri (COMIRMA) e de toda uma denominação, a União Batista Evangélica da Espanha (UEBE), de prestar serviços públicos na Fase 1, quando estes forem permitidos pelo governo. A manchete, portanto, não é informativa, mas avaliativa e tende a aceitar a recusa de retornar ao culto público, levando as pessoas a considerá-lo dessa maneira.
Sem avaliar os motivos apresentados por ambos - por exemplo, os apresentados por COMIRMA, em relação à capacidade (com as medidas, apenas 10 a 12% da capacidade pode ser usada), segurança (as condições ideais não podem ser totalmente garantidas), transferências (os membros provavelmente teriam que enfrentar uma penalidade econômica por atingir a igreja) e econômica (ao usar as instalações, o "estado de graça" concedido pelos proprietários seria perdido) - direi apenas o seguinte:
1) Inicialmente, os serviços públicos não são opcionais para a igreja . Em outras palavras, a igreja não os realiza porque parece bom ou não, melhor ou pior. A igreja não tem o poder de parar de prestar serviços - pois, por outro lado, não tem poder sobre o que nos serviços deve ser feito ou não. Os cultos da igreja dependem inteiramente da autoridade do Senhor. Os cultos da igreja são ius divinum por excelência.
2) Na realidade, a igreja não tem o poder de parar de adorar em caso de peste, epidemia ou pandemia. Se a igreja parou de adorar durante esta pandemia de coronavírus, não foi por sua própria decisão. Foi por decisão do governo, e isso não foi opcional para nós. O que por outras razões - por exemplo, ideológico ou não - seria inaceitável para nós, a qualquer preço, desta vez foi aceito porque, por trás dessa imposição do governo, em um momento de grave exceção, havia um bem comum, como é o da saúde pública, e porque os cultos da igreja foram de alguma forma aliviados graças à mídia digital. Mas, mais uma vez, não decidimos parar de adorar por nossa decisão, simplesmente porque isso não está em nossas mãos.
3) Agora que o governo permite - sim, com condições muito severas - a retomada dos serviços públicos, estes também não são opcionais para nós. É a ordenança do Senhor e o governo não nos impede. Por que, então, não devemos? Todas as razões pelas quais podemos usar nossa prudência humana não são razões suficientes para parar de fazê-lo. Muito bem, você pode prestar serviços públicos novamente, mesmo que seja com 10% da capacidade ou dos membros, e o restante os siga on-line em suas casas. A diferença entre isso e continuar a fazê-lo inteiramente nos lares é entre crentes individuais que prestam serviços privados e os da igreja que mais uma vez têm um lugar na vida pública, mesmo que seja muito limitado, para prestar culto público, ao Senhor. Portanto, é sobre a presença do Senhor e Sua adoração na vida pública por meio de Sua igreja. E este é um bem inestimável, pela honra do Senhor e pelo testemunho que como igreja é dado à sociedade.
Em suma, com este pequeno artigo, não quero acabar lançando acusações ou desqualificações contra ninguém. Estes são tempos difíceis para todos e, até certo ponto, humanamente falando, é normal que estejamos um pouco desorientados. Eu simplesmente gostaria que todos nós reconsiderássemos e colocássemos o Senhor e Sua glória acima de tudo, acima de todas as outras coisas e considerações.
TRADUÇÃO: GOOGLE TRADUTOR

Comitê Superior de Fraternidade Humana [HCHF - Higher Committee of Human Fraternity]


O papa se junta a judeus e muçulmanos em um dia de oração unido ao "Criador de tudo"
FONTE:
[ROMA · 14 DE MAIO DE 2020 · 16:00]

O líder católico apoia a iniciativa inter-religiosa organizada por uma plataforma dos Emirados com um projeto ambicioso.
Católicos romanos de todo o mundo aderiram a um “dia de oração, jejum e caridade” organizado por uma nova plataforma inter-religiosa liderada por cinco líderes muçulmanos árabes, um rabino judeu e dois representantes de alto escalão do Vaticano.
O Comitê Superior de Fraternidade Humana (HCHF) havia chamado para se dedicar nesta quinta-feira, 14 de maio, a buscar unidade na oração contra a pandemia de Covid-19. "Não devemos esquecer de buscar refúgio em Deus, o Criador de tudo, enquanto enfrentamos uma crise tão severa", apontaram eles da plataforma ao anunciar a iniciativa. "Cada um, de onde quer que esteja e de acordo com os ensinamentos de sua religião, fé ou confissão, deve implorar a Deus que remova essa pandemia de nós e de todo o mundo, para salvar todos nós dessa adversidade", acrescentaram.
O Papa Francisco, representado no grupo de liderança do HCHF por seu secretário pessoal, Yoannis Lahzi , e pelo presidente do Conselho Pontifício para o Diálogo Inter-religioso, Miguel Ángel Ayuso Guixot , enfatizou a importância da iniciativa de oração unida: Lembre-se: todos os crentes juntos, crentes de todas as tradições diferentes ", disse ele.

POSTAGEM NO TWITTER
Papa Francisco
@Pontifex_es
Quisiera recordaros que el 14 de mayo los creyentes de todas las religiones están invitados a unirse espiritualmente en una jornada de oración, ayuno y obras de caridad, para implorar a Dios que ayude a la humanidad a superar el coronavirus. #HumanFraternity #OremosJuntos
33,8 mil
10:00 - 11 may. 2020
Información y privacidad de Twitter Ads
9.981 personas están hablando de esto

Francisco anunciou que se juntaria à iniciativa de oração ecumênica porque "a oração é um valor universal" e , portanto, apoiou que "os crentes de todas as religiões se unam espiritualmente em 14 de maio para um dia de oração, jejum e obras". da caridade, implorar a Deus que ajude a humanidade a superar a pandemia de coronavírus ".
Nesta quinta-feira, o líder do Estado do Vaticano e da Igreja Católica Romana publicou uma oração no Twitter, pedindo a Deus para "acabar com essa tragédia, essa pandemia, bem como as pandemias da fome, guerra e crianças sem educação". . "Pedimos isso como irmãos e irmãs, todos juntos", disse ele.

POSTAGEM NO TWITTER
Papa Francisco
@Pontifex_es
Que Dios tenga piedad de nosotros y detenga esta tragedia, esta pandemia y también las demás: la del hambre, la de la guerra, la de los niños sin educación. Pedimos esto como hermanos, todos juntos. #HumanFraternity #OremosJuntos
57,4 mil
8:32 - 14 may. 2020
Información y privacidad de Twitter Ads
16,2 mil personas están hablando de esto

O que é o Comitê Superior da Fraternidade Humana?
O Comitê Superior da Fraternidade Humana é composto por cinco líderes muçulmanos influentes, duas altas autoridades do Vaticano, um rabino judeu dos Estados Unidos e a ex-diretora da Unesco, Irina Bokova.
A plataforma iniciou suas atividades públicas em 2019 e trabalha para "envolver uma comunidade maior de pessoas de fé para iniciar uma nova e ousada jornada em direção a um futuro mais pacífico para todos". Segundo seu site oficial , o comitê "está atualmente nos estágios iniciais de sua formação, preparando as bases para suas atividades futuras".
No entanto, um dos principais projetos da entidade é a construção na capital dos Emirados Árabes Unidos, Abu Dhabi, do que foi chamado de Casa da Família Abraâmica . É, de acordo com a mesma plataforma, "um farol de entendimento mútuo, coexistência harmoniosa e paz entre pessoas de fé e boa vontade". "Consiste em uma mesquita, igreja, sinagoga e centro educacional", eles explicam.


The Higher Committee of Human Fraternity
[O Comitê Superior da Fraternidade Humana]

O Comitê Superior da Fraternidade Humana compreende um conjunto diversificado de líderes religiosos internacionais, estudiosos da educação e líderes culturais que foram inspirados pelo Documento sobre Fraternidade Humana e se dedicam a compartilhar sua mensagem de entendimento e paz mútuos.
Eles foram incumbidos de agir de acordo com as aspirações descritas no Documento sobre Fraternidade Humana e se reunirão com líderes religiosos, chefes de organizações internacionais e outros em todo o mundo para apoiar e difundir os valores de respeito mútuo e coexistência pacífica. Além disso, o comitê prestará consultoria em diversas iniciativas, incluindo a Casa da Família Abraâmica a ser construída em Abu Dhabi.
À medida que as atividades internacionais do Comitê Superior da Fraternidade Humana progridem, seus membros serão expandidos para incluir líderes de outras religiões, denominações e crenças. O Comitê Superior aspira a enfrentar desafios complexos enfrentados por comunidades de todas as religiões, com uma abordagem de abertura, aprendizado e diálogo. O comitê está atualmente nos estágios iniciais de sua formação, estabelecendo as bases para suas atividades futuras.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 

TRADUÇÃO: GOOGLE TRADUTOR